Prehistoric jade dragons line up in a magnificent formation, the Hongshan Culture special exhibition at the Shanghai Museum tells the story of "Why China"